Watchmen – O adaptare aproape de perfecțiune a unei povești cu supereroi subversive și cu un stil de animație revoluționar

Deși ultimii ani au fost dominați complet de franciza MCU, care continuă să lanseze constant proiecte cinematografice cu supereroi de o calitate superioară, cei de la studiourile DC se pregătesc de o revenire în forță pe marele ecran în 2025, dar această întoarcere mult așteptată a fost devansată de lansarea succesivă în cursul anului trecut a două dintre cele mai așteptate producții animate cu supereroi din ultimul timp, respectiv Watchmen și Justice League: Crisis on Infinite Worlds. După ce trilogia Justice League a uimit pe toată lumea cu o adaptare senzațională a materialului sursă în prima parte a anului 2024, ultimele luni ale aceluiași an ne-au oferit ocazia de a ne cufunda în universul fascinant al filmului Watchmen, o adaptare în două părți a romanului grafic cu același nume scris de Alan Moore (V for Vendetta), care nu doar că se face remarcat drept unul dintre cele mai puternice și inedite proiecte cu supereroi din toate timpurile, grație unei povești subversive, unor performanțe vocale notabile și unui stil de animație unic, ci și aduce pentru prima dată în fața publicului o adaptare absolut impecabilă a operei originale.

Watchmen urmărește aventurile echipei de supereroi eponime într-un univers distopic al anilor ’80, în care societatea este din ce în ce mai divizată din cauza temerilor cu privire la Războiul din Vietnam, dar și la amenințarea unui război nuclear devastator între marile puteri ale lumii. Fiind declarați inamici ai statutului american din cauza unui incident nefericit din trecut, toți supereroii sunt obligați să trăiască sub acoperire, de teama de a nu fi arestați și condamnați pentru justițiarism, dar moartea fulgerătoare a unui membru veteran al grupului declanșează o serie de evenimente cu implicații majore atât pentru protagoniștii noștri, cât și pentru societatea în care aceștia activează sub atenta supraveghere a unui sistem guvernamental opresiv. Având suspiciunea că cineva vânează supereroii din trecut cu scopul de a-i elimina permanent, detectivul mascat Rorschach (Titus Welliver) apelează la ajutorul foștilor săi colegi, respectiv Nite Owl (Matthew Rhys), Silk Spectre (Katee Sackhoff), Dr. Manhattan (Michael Cerveris) și Ozymandias (Troy Baker), pentru a descurca ițele acestei conspirații periculoase și a salva lumea încă o dată, chiar dacă nu toți cei implicați în conflict au intenții la fel de pure sau altruiste ca ceilalți.

Romanul grafic Watchmen, care a servit drept sursă de inspirație pentru această adaptare, rămâne în continuare una dintre cele mai remarcabile, subversive și relevante povești cu supereroi scrise vreodată, iar asta se datorează în cea mai mare parte stilului unic al lui Alan Moore de a ancora povești și personaje fantastice într-o realitate ușor perceptibilă publicului larg pentru a aduce în atenția cititorilor/privitorilor teme de discuție de o importanță majoră pentru societatea actuală, îmbrăcate în ambalajul comercial al unei aventuri captivante cu justițiari mascați. Astfel, urmărind cu mare fidelitate materialul sursă, dilogia scrisă de J. Michael Straczynski (Thor) și regizată de Brandon Vietti (Batman: Under the Red Hood) oferă fanilor varianta cinematografică definitivă a acestei povești, construind un tablou narativ general impresionant de bine structurat și echilibrat, a cărei complexitate se regăsește atât în varietatea firelor narative dezvoltate (investigația lui Rorschach, conflictul interior al lui Dr. Manhattan sau povestea de dragoste dintre Nite Owl și Silk Spectre), cât și în tematica abordată într-o manieră inedită, alcătuind un tot unitar de cel mai înalt nivel calitativ posibil, cu un mesaj central extrem de relevant pentru vremurile în care acesta a fost creat, dar mai ales pentru realitatea în care trăim actualmente.

Dacă la nivelul scenariului lucrurile stau cât se poate de bine, nu același lucru se poate spune și despre modul de prezentare la care a apelat această producție pentru a da viață poveștii lui Moore, stilul de animație folosit fiind unul deosebit de special și chiar revoluționar, dar și oarecum controversat pentru un anumit segment al publicului, care nu va aprecia maniera unică în care lumea și personajele sunt aduse la realitate, estetica vizuală a peliculei fiind desprinsă parcă din paginile romanului grafic (deși, pe alocuri, aceasta este mult prea statică și ternă pentru a transmite emoția sau dinamismul anumitor momente) și contribuind masiv la transpunerea acestui univers într-o variantă cinematografică apropiată de cea originală. Referitor la deznodământul filmului, acesta este fantastic din toate punctele de vedere, urmărind liniile narative ale materialului sursă și introducând numeroase răsturnări de situație surprinzătoare pentru a încheia toate poveștile dezvoltate în cel mai spectaculos și satisfăcător mod posibil, chiar dacă ultimul conflict al dilogiei răstoarnă toate canoanele clasice ale poveștilor cu supereroi și oferă o alternativă provocator de subversivă a acestora, ancorată în profunzimea temerilor și sensibilităților societății moderne, nu doar în spectacolul vizual obositor și superficial cu care am fost obișnuiți în ultima vreme.

Ultimul capitol unde producția animată se prezintă onorabil este cel al performanțelor vocale, livrate de o distribuție extrem de versatilă, toți actorii fiind capabili să surprindă cele mai mici nuanțe ale personajelor lor cu aceeași ușurință cu care reușesc să transmită dincolo de ecran emoțiile, fricile și patimile acestora, contribuind semnificativ la construirea unor protagoniști caracterizați printr-o complexitate morală greu de descifrat. Titus Welliver (Bosch) face o treabă remarcabilă în rolul lui Rorschach, excentricul detectiv fiind o forță ambiguă a binelui, iar modul extremist în care acesta operează îi oferă actorului ocazia de a accesa o latură mult mai întunecată a personajului, creând o paralelă intrigantă între viziunea sa asupra justițiarismului clasic și cea a eroismului modern. În același timp, Matthew Rhys (Saturday Night) și Katee Sackhoff (Star Wars: Tales of the Empire), interpreții personajelor Nite Owl și Silk Spectre, livrează două performanțe memorabile în pielea simpaticilor supereroi, a căror poveste de dragoste se dezvoltă concomitent cu conflictul general al filmului, obligându-i pe protagoniști să aleagă între viața de familia anonimă și cea periculoasă de justițiar mascat, o postură deosebit de interesantă pe care experimentații interpreți reușesc să o portretizeze în cel mai sensibil și natural mod posibil.

În ceea ce-i privește pe ceilalți membri din distribuție, o prezență mai mult decât admirabilă este cea a lui Michael Cerveris (Gotham) în pielea personajului Dr. Manhattan, a cărui omnipotență spectaculoasă este ponderată de o detașare emoțională riscantă, dar interpretul vocal s-a ridicat pe măsura așteptărilor, reușind cu mare succes să creioneze portretul unui supererou mistuit de focurile unui conflict moral rar întâlnit, dar senzațional de bine jucat pentru a putea contura cu succes parcursul evolutiv fascinant al unui protagonist unic în istoria genului cu supereroi. În schimb, la polul opus se află misteriosul Adrien Veidt/Ozymandias, un miliardar egocentrist și cu o viziune aparte asupra vieții, dar care ascunde o complexitate morală intrigantă în spatele măștii unui filantrop altruist și a unui supererou etalon, iar asta i-a oferit lui Troy Baker (The Last of Us) oportunitatea de a explora portretul unui personaj multifațetat și greu de citit, al cărui simț al datoriei este ambiguizat de măsurile neconvenționale la care acesta recurge pentru a se asigura că justițiarismul de odinioară rămâne la fel de relevant și într-o societate în perpetuă schimbare, indiferent de riscurile sau degradarea morală la care se expune în timpul acestei misiuni.

Chiar dacă franciza MCU a deținut supremația cinematografică în ultimul deceniu, studiourile DC au reușit să țină pasul cu aceasta nu pe marele ecran, ci prin intermediul numeroaselor proiecte animate pe care le-au lansat în mod constant de-a lungul anilor prin diverse metode sau sub diferite forme, acestea reușind să ofere publicului o serie de adaptări extraordinare ale unora dintre cele mai marcante sau populare povești cu supereroi din toate timpurile. Din această galerie impresionantă face parte și filmul Watchmen, care aduce pe micul ecran o adaptare fidelă a materialului sursă, susținută de o poveste subversivă, o tematică centrală tulburător de relevantă, o serie de performanțe vocale notabile și un stil de animație polarizant, alcătuind un tot unitar aproape de perfecțiune, care readuce în mentalul colectiv una dintre cele mai iconice și profunde povești cu supereroi scrise vreodată cu scopul de a ridica un semnal de alarmă răsunător cu privire la starea precară în care se află societatea modernă, dar și pentru a sublinia degradarea treptată a genului cu supereroi din ultima vreme, oferind astfel o alternativă a acestuia pe cât de contemplativă și intrigantă, pe atât de fascinantă și spectaculoasă.

Evaluare

1. Actorie – 5/5
2. Poveste – 5/5
3. Regie – 5/5
4. Scenariu – 5/5
5. Imagine – 5/5
6. Entertainment Value – 5/5

Scor Final – 5/5